香港客戶可選用
Payment Methods in Hong Kong

1. 以 PAYPAL 戶口付款

1.  Use PAYPAL account to pay online

2. 以 Credit Card 付款

2. Use Credit Card to pay online

1.   

3. 銀行存款 

    貴客可以選用銀行入數方式購買產品

    銀行: 匯豐銀行

    帳戶號碼: 809-699523-001

    公司名稱: Bright Ease International Limited

    *貴客入數到以上銀行的帳戶後，請將入數單據連同購買產品、購買數量、送貨地址、電話及聯絡人姓名傳真至 3153 4425以作跟進及安排送貨 

3.  Bank Deposit

     Customers can purchase products by direct transfer or deposit to our bank account.

     Here are our bank account details:

     Bank: HSBC HK

     Account No.: 809-699523-001

     Company Name: Bright Ease International Limited

* After deposit, please kindly submit the bank deposit slip, products and quantity of the order, delivery address, contact no., and contact name by fax to 3153 4425 for confirmation and delivery arrangement.

注意 : 貴客無論以何種方式付款，均以銀行到賬的時間及銀碼作實。

Note: For both payment methods, orders are processed according to the time and amount credits to our bank account.

透過 PayPal 安全付款
Secure payments by PayPal

本次購買的付款已安全地透過 PayPal 處理。Paypal 透過下列方式保障你的資料：

• 我們採用領先業界的加密技術及防範欺詐工具。
• 我們不會將你的財務資料透露給商家。
• 我們會在你進行付款時發出確認電子郵件。

想要在 PayPal 取得更多好處？

當你註冊 PayPal 帳戶後，我們為你提供領先業界的安全交易環境，讓你放心地付款並享有以下優勢：

• 你可以透過銀行帳戶或信用卡，在數以千計的網上商店中方便又安全地進行購物。
• 你無需在每次付款時找出你的信用卡。在 PayPal 帳戶中儲存你的詳細資料，你便無需再重複輸入資料。PayPal 為符合條件的交易提供「買家購物安全保障」，保障最多可包括交易總額與運費。

*在新加坡或香港等特定的國家或地區，用戶可透過銀行帳戶為 PayPal 帳戶儲值。

Your payment for this purchase is processed securely by PayPal. Here are some of the ways that PayPal keeps your information secure:

• We use industry-leading encryption and fraud prevention tools.
• We don't reveal your financial information to the merchant.
• We send you a confirmation email when you make a payment.

Want to get even more from PayPal?

When you sign up for a PayPal account, you get the same industry-leading security we use to process all our payments and following advantages:

• You can pay easily and securely with your bank account or credit card at thousands of online stores.
• You don't need to look for your credit card every time you pay. You save your details in your PayPal account so you don't have to enter them every time. PayPal offers buyer protection on eligible transactions for up to the full purchase price plus original postage charges.

*In certain countries such as Singapore and Hong Kong, users can top up their PayPal account with funds from their bank account.

PayPal安全保障

Paypal 網上購物安全保障:
	1.付款時無須透露信用卡卡號給商家。 2.防止未經授權的付款。 3.全年無休的監控，防范欺詐。 採用國際權威的安全編碼傳送技術 SSL（Secure Sockets Layer）作付款處理，您的 信用卡號碼，會經過一個加密轉換程式轉化成一堆數字，有效防止您的信用卡資料被非法讀取。 若信用卡資料被非法盜用而引致您有任何損失，大部分發卡銀行均會全數負責。若不幸地發卡銀行沒有提供任何購物保障，經本公司核實該項於我們的網上商店進行的交易屬非法後，我們會將交易款項全數退回
	保護隱私:
	PayPal最基本的設計理念就是要成?最安全的在線付款方式之一。與其他財務機構不同，通過我們進行付款時無需透露財務資訊。事實上，PayPal絕不會將您的財務資訊透露或出售給商家。   通過強大的加密技術讓您感到安全 保護您的財務資訊和用戶資訊安全是我們最重要的任務之一。這就是我們為什麼會對在您的電腦和我們的伺服器之間發送的所有敏感資訊自動進行加密的原因。 您的電腦 當您註冊或登錄我們的站點時，我們會驗證您的網路瀏覽器是否正在運行安全套接字層3.0 (SSL)或更高版本。 傳送過程中 資訊受到加密密鑰長度達128位（目前市場上的最高級別）的SSL保護。 PayPal伺服器 您的用戶資訊存儲在我們的伺服器上，無論是伺服器本身還是電子資料都受到嚴密保護。 為了進一步保護您的信用卡和銀行賬號，我們不會將受到防火牆保護的伺服器直接連接到網路。

將你的資料儲存在PayPal的好處
Benefits of safe your information with PayPal

加快結帳速度：建立 PayPal 帳戶不僅免費，而且很簡單。建立帳戶後，網上購物或利用行動裝置購物，就會變得更安全、更簡單。每次購物時，都不用重新輸入信用卡資料或運送地址。

安全性：我們運用 SSL 技術和一連串的安全措施，保護你的資料並提供安全的網上購物體驗。我們絕不會向賣家透露你的財務資料，如信用卡和帳戶號碼。

買家購物安全保障：不只幫你阻擋未經授權的交易，購買符合資格的物品時，也能受到「PayPal 買家購物安全保障」的保護。若物品未送達或與物品說明不符，我們會協助你討回付款。

累積信用卡紅利點數：利用 PayPal 付款，還是可以累積信用卡紅利點數。你可以透過 PayPal 以愛用的信用卡付款，持續累積獎勵優惠分數，以換取飛行里程數、現金回扣及其他獎勵。

若要進一步了解使用 PayPal 的好處，請瀏覽：www.paypal.com/hk。

立即註冊 PayPal 帳戶！

PayPal 簡化了建立帳戶的流程，只要填寫此頁面上的付款和密碼資料，然後按一下「繼續」按鈕，你的帳戶即會自動建立。

PayPal 會將你的財務詳細資料儲存在帳戶中，每次購物時就不用再輸入資料

Faster checkout: creating a PayPal account is free and easy. After you create your account, you can shop safer and easier online or from mobile devices. You don't need to enter credit card details or your postal address every time you shop.

Security:We employ SSL technologies and a series of security procedures to protect your information and enable secured online shopping. We will never reveal to the sellers your financial data, such as credit card and accounts numbers.

Buyer protection:not only you are protected from unauthorised transactions, you are also covered with "PayPal Buyer Protection" for eligible items. If an item doesn't arrive or doesn't match its description, we'll help you get your money back.

Earn credit card bonus points: paying with PayPal won't stop you from earning credit card bonus points. You can pay through PayPal with your favourite card and continue to earn reward points in exchange for air miles, cash rebates and more.

Learn more about the benefits of using PayPal at www.paypal.com/hk.

Sign up for your PayPal account now!

PayPal makes it easier for you to create an account. Fill in your payment and password information on this page, click Continue, and your account is automatically created.

PayPal will store your financial details in your account so you don't have to enter it every time you make a purchase